Nestlé’s food nutrition unit has signed an agreement with a US company to develop a more sterile and cheaper method for filling packages with the food giant’s liquid and semi-liquid food products.