It's testing a space-saving box that uses less packaging compared with conventional cereal cartons.