Stonyfield Farm's new yogurt cup and mushroom packaging by Ecovative were among the winners in the third annual Greener Package Awards.