UK retailers have agreed to voluntarily ensure accurate country of origin labelling of British meat and dairy products.