Arbor Investments, a Chicago-based investment group, has acquired Great Lakes Packaging Corp. of Germantown, a producer of corrugated packaging and display products.