Following a year of upgrades to its historic creamery, Marin French Cheese will debut newly designed labels and packaging for its classic line of soft-ripened cheeses this month.