A ground-breaking Spanish plant that recycles previously discarded materials used in beverage cartons has been officially inaugurated.